An Arizona man convicted of threatening Trump and Harris faces up to five years per count. Sentencing before a federal judge is set for Sept. 1, 2026.